Traduction Allemand-Anglais de "um 5 uhr frueh"

"um 5 uhr frueh" - traduction Anglais

Voulez-vous dire uh, um, Rund-um-die-Uhr-… ou LCD-Uhr?
Spielbeginn
Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
start of play
  • start (oder | orod beginning) of play
    Spielbeginn
    Spielbeginn
exemples
  • Spielbeginn ist um 5 Uhr
    the match begins at 5 o’clock
    Spielbeginn ist um 5 Uhr
  • Spielbeginn ist um 5 Uhr beim Fußball
    kickoff is at 5 o’clock
    Spielbeginn ist um 5 Uhr beim Fußball
  • Spielbeginn ist um 5 Uhr beim Hockey
    bully-off is at 5 o’clock
    Spielbeginn ist um 5 Uhr beim Hockey
spätestens
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
at the latest
  • at the latest
    spätestens
    spätestens
exemples
um
[ʌm]interjection | Interjektion, Ausruf int

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
äh
früh
Adjektiv | adjective adj <früher; früh(e)st>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
early early, premature early former early young early morning
  • early
    früh frühzeitig
    früh frühzeitig
exemples
exemples
  • early
    früh früh reifend: Obst
    früh früh reifend: Obst
  • former
    früh früher
    früh früher
exemples
  • in frühen Zeiten
    in former times, formerly, in times past
    in frühen Zeiten
  • early
    früh Epoche, Werk etc
    früh Epoche, Werk etc
exemples
  • young
    früh jung
    früh jung
exemples
  • der frühe Goethe
    (the) young Goethe
    der frühe Goethe
  • early (morning)
    früh morgendlich
    früh morgendlich
früh
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
early, at an early hour early, untimely, prematurely soon in good time, on time in the morning
  • early
    früh frühzeitig
    at an early hour
    früh frühzeitig
    früh frühzeitig
exemples
exemples
  • soon
    früh bald
    früh bald
exemples
  • in (good) time, on time
    früh rechtzeitig
    früh rechtzeitig
exemples
  • sie kamen früh (genug) an
    they arrived in (good) time, they arrived on time (oder | orod punctually)
    sie kamen früh (genug) an
  • in the morning
    früh morgens
    früh morgens
exemples
  • um sechs Uhr früh
    at 6 o’clock in the morning, at 6auch | also a. m.
    um sechs Uhr früh
  • heute früh (oder | orod Früh)
    (early) this morning
    heute früh (oder | orod Früh)
  • gestern [morgen] früh (oder | orod Früh)
    (early) yesterday [tomorrow] morning
    gestern [morgen] früh (oder | orod Früh)
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Khartum
[kɑː(r)ˈtuːm]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Khartoum
  • Khartoumneuter | Neutrum n (Hauptstadt des Sudan)
    Khart(o)um
    Khart(o)um
Uhr
[uːr]Femininum | feminine f <Uhr; Uhren>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
watch clock stopwatch
  • watch
    Uhr Armbanduhr, Taschenuhr etc
    Uhr Armbanduhr, Taschenuhr etc
exemples
  • clock
    Uhr Turmuhr, Wanduhr, Standuhr, Wecker etc
    Uhr Turmuhr, Wanduhr, Standuhr, Wecker etc
exemples
  • die Uhr schlägt fünf
    the clock strikes five
    die Uhr schlägt fünf
  • ich werde ihm sagen, was die Uhr geschlagen hat figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    I’ll give him a piece of my mind, I’ll tell him a thing or two (oder | orod what’s what)
    ich werde ihm sagen, was die Uhr geschlagen hat figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • er weiß, was die Uhr geschlagen hat figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he knows what he is in for (oder | orod what is coming to him, what is in store for him)
    he knows which way the wind is blowing
    er weiß, was die Uhr geschlagen hat figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
  • es ist ein Uhr bei Zeitangaben <nurSingular | singular sg>
    it is one o’clock (oder | orod one p.m.)
    es ist ein Uhr bei Zeitangaben <nurSingular | singular sg>
  • es hat 12 Uhr geschlagen <nurSingular | singular sg>
    it (oder | orod the clock) has just struck 12
    es hat 12 Uhr geschlagen <nurSingular | singular sg>
  • in zehn Sekunden ist es 15 Uhr <nurSingular | singular sg>
    in ten seconds it will be three o’clock (oder | orod three p.m.)
    in zehn Sekunden ist es 15 Uhr <nurSingular | singular sg>
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • (stop)watch
    Uhr Stoppuhr
    Uhr Stoppuhr
exemples
Früh
[fryː]Femininum | feminine f süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in the morning this [tomorrow] morning
exemples
  • in der Früh
    in the morning
    in der Früh
  • heute [morgen] in der Früh
    this [tomorrow] morning
    heute [morgen] in der Früh
früheste
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
earliest
  • earliest
    früheste(r, s)
    früheste(r, s)
Frühe
Femininum | feminine f <Frühe; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
early morning daybreak, dawn
  • (early) morning
    Frühe Morgenzeit
    Frühe Morgenzeit
exemples
  • in der Frühe
    in the (early) morning, at an early hour
    in der Frühe
  • heute in der Frühe
    early this morning
    heute in der Frühe
  • in der Frühe des Tages
    (very) early in the day
    in der Frühe des Tages
  • daybreak
    Frühe Tagesanbruch
    dawn
    Frühe Tagesanbruch
    Frühe Tagesanbruch
exemples
frühest
Adjektiv | adjective adj <Superlativ | superlativesup →früh>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
earliest earliest, early, first earliest, primitive earliest, most ancient
  • earliest
    frühest frühzeitig
    frühest frühzeitig
exemples
  • früheste Jugend
    earliest yearsPlural | plural pl
    früheste Jugend
  • in frühesten Zeiten
    in very early times, in earliest times
    in frühesten Zeiten
exemples
  • seine frühesten Gemälde
    his early paintings
    seine frühesten Gemälde
  • die frühesten Symptome
    the first (oder | orod initial) symptoms
    die frühesten Symptome
  • earliest
    frühest Kulturform etc
    primitive
    frühest Kulturform etc
    frühest Kulturform etc
frühest
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
at the earliest... first... he is always the first to know it...
exemples